水泽观音寺/水泽观世音是1300多年前高句丽高僧慧灌遵从推古天皇和持统天皇的御旨建立的寺庙。
“五德山水泽观音寺”的名字来自推古天皇手写的一份皇室文书。
寺内区域包括本堂、供奉开运六地藏的六角堂(县指定重要文化财产)、钟楼和释迦堂。
释迦堂供奉释迦三尊像、阿弥陀佛坐像(市指定重要文化财产)、十一面千手观世音菩萨等等。
本堂位于寺内区域的中心,供奉本寺本尊佛像十一面千手观世音菩萨。古代传说中,她是一位包容的观世音,帮助满足生灵的所有愿望。该建筑是在江户时代中期完成的(与六角堂同期),所有雕塑都是用木头雕刻而成。
六角堂,意指六角形的宝塔,以铜条封住屋顶,在江户时代中期完成。这座建筑很好地表达了日本地藏信仰,供奉六个守卫着六道(地狱道、饿鬼道、畜生道、人间道、修罗道、天道)的地藏雕像,代表了佛教的轮回观。 这些雕像置于可转动的基座上。如果您在全心全意祈祷的同时把基座向左转3圈,您的愿望就会实现。
仁王门、仁王尊像和释迦三尊像的保护工作于1994年11月完成,风神和雷神像的保护工作于1995年11月完成。
本堂和钟楼的保护工作于1997年10月完成,而本尊佛像(十一面千手观世音菩萨)的工事于次年11月完成。
借此机会,我们在释迦堂供奉释迦三尊像,承诺永远保护这些重要佛像。另外,我们还供奉圆空法师的阿弥陀佛像、二十八部众像、十一面观世音菩萨像等等。此外,为祈求家庭、商业和其他事务的福祉,我们供奉坂东三十三观世音菩萨像,并设计了参拜者进行砂踏仪式的地点,并在大厅里建立了拜观世音的场所。释迦堂于在2001年7月完工。
营业时间;上午9点-下午4点
在远古的传说中,佛陀是通过寺庙的钟声说话的。我们向大自然母亲表示感谢,并在早晨和傍晚聆听钟声,向无数的佛陀祈祷。 您可以参加新年敲钟仪式。敲响钟声,化解世俗的欲望,迎接新的一年。
入口的小路通往仁王门,上面供奉着仁王、风神和雷神。这座色彩鲜艳的大门的第二层还供奉着释迦三尊像。
水子地藏是遭遇流产或堕胎孩子的灵魂的守护神。当然,父母也希望他们孩子的灵魂在天堂幸福快乐。
不过据说这些不幸的孩子无法实现出生的命运,而因意外事故或疾病离开了这个世界,他们在儿童幽域被恶魔欺负,哭喊道:‘我想念爸爸。想念妈妈。’水子地藏代替孩子的父母保护他们。此处的水子地藏像展现了孩子们依附在地藏身边,受到它的保护。
即使只是向地藏祈祷也是一种微小但颇具善意的追悼会。我们建议您祈祷并将信息托付给地藏,为这个世界未能拯救的孩子举行小型追悼会。
合掌(做出祈祷的手势)
Mizusawa Kannon Temple
214 Mizusawa Ikaho Shibukawa City, Gunma 〒377-0103
TEL.0279-72-3619 / FAX.0279-72-4629
从JR高崎站
乘坐群马巴士「Ikaho Onsen」
→「水泽观音」
从JR涩川站出发
乘坐群马巴士「Ikaho Onsen」
→「水泽观音」
约20分钟涩川伊贺保IC